Thank you all for coming tonight!
 

 
コンサートにお心を寄せていただき、ありがとうございます。佳い印象をいただき、無事に終われたこと、感謝いたします。
 
各地から足を運んでくださったチェコ人の方々、日本好きの方々もいらっしゃいました。
 
…そして、この縁に繋げてくれた最高の知己、チェコ語をチェコ人と遜色無く話すソプラノの日向野菜生、ヴァイオリニストの山﨑千晶に心から感謝いたします。
また、初めてご一緒した女優のマルタ、書家の日向真智、支える市川早苗、このご縁に感謝いたします。
 
大広間の横の部屋にて。
 
MJ大背戸亜紀子